agō, ēgī , āctum, agere verb.3 1) ante pello; duco; 2) actionis perficio: herba recens quam sicca vehementius agit; 3)-6)

audiō, audīvī, audītum, audīre verb.4 (de humana anima, mente, sensibus, relationibus, etc.) auribus (sonis, etc) novisse: hanc plantam in horto quodam semel repertam fuisse audivi.

bene adv. (compar. melius; superl. optime) [bonus] bono, recto vel satisfactorio modo; g agatho... : bene differt; sprci�men bene evolutum; specimen nostrum cum exemplis a cl. Henry lectis optime convenit.

dēbeō, dēbuī, dēbitum, dēbēre verb.2 ; gerundivum (obligationem vel necessitatem immeditatam vel futuram expri�mens): Pallasii nomen antiquius servari debet; his rationibus fultus has species distinguere debui; (impers. verb. deest; hoc genus Nepeteis adnumerandum est).

dīcō, dīxī, dictum, dīcere verb.3 1) (de humana anima, mente, sensibus, relationibus, etc.) certiorem facio (in verbis locutis vel scriptis); informationem pertinentem ad quod vel descriptionem cujus do: hanc plantam usque ad hiemem ineuntem florere dicunt; 2) verbis exprimo, narro: quae de speciebus his diximus, ad genus totum ut videtur pertinet; 3) jubeo; dirigo: jus d. v. jus; 4) nomen do, describo ut;g apello; denomino; nomino; nuncupo; voco: regio haec Tsaidam dicitur; 5) statuo, explanationes do; g doceo; area generis valde disjuncta est, quod quoque de antiquitate ejus dicit.

dīvidō, dīvīsī, dīvīsum, dīvidere verb.3 separo, separatus sum (in); scindo vel partio: genus sectiones tres sequentes dividitur; genus polymorphum, quod in sectiones bene limitates difficillime dividi potest.

doceō, docuī, doctum, docēre verb.2 trans. (acc.) 1) (personam) instructionem do; (personam) scire vel aliquod facere posse jubeo; personam (cogitationem, artem, etc) do; (in schola, etc) pensa do; hoc pro vivendo facere; 2) in verbis ex�primo, praecipue attente, fuse et clare; g dico; enarro, expono; explano, explico: racemus post anthesin elongatus de antiquitate relativa hujus speciei docet; ut supra docuimus; ulterior exploratio docebit, an species haec propria sit; Matri�cariam maritimam hic non crescere auctor docet.

et conj. (verba, propositiones connectens); g ac conj. (ante consonantes, rarius); atque conj.(ante vocales); que conj. (post vocem adjunctam et indissolubiliter una cum ea ponitur): in Asia Media et Caucaso obvenit.

imperō, imperāvī, imperātum, imperāre verb.1 imperium super quo habens; administrationem, auctoritatem vel in�fluxum habens; domino: Divide et impera.

labōrō, labōrāvī, labōrātum, labōrāre verb.1 laborem facio; perseveranter studeo: in eruendis notis stabilibus, quibus a Tilia heterophylla dignoscenda sit, frustra laboravi.

legō, lēgī, lectum, legere verb.3 1) una capio, jungo vel convenio; 2) colligo, grege formo: haec specimina in angustiis legi; 3) (de humana anima, mente, sensibus, relationibus, etc.) video in quod et (potens) intellegere (aliquid scriptum vel impressum).

male adv. (compar. pejus; superl. pessime) haud (non) sufficienter; modo malo; ruditer; inaccurate, etc: species male limitate; species pessime descripta.

nōn partic. (negatio parte orationis aliqua, sed praecipue verbis): specimina e China non vidi; locus non notatus est;

nunquam adv. nullo tempore; per nullam occasionem: nunquam primo seminationis anno floret; corollae nunquam flavae.

respondeō, respondī, respōnsum, respondēre verb.2 responsum dare; dico, scribo vel facio in reditum vel responsum.

scrībō, scrīpsī, scrīptum, scrībere verb.3 1) litteras vel symbolam aliam (e.g. ideogrammata) in superficie facio, praecipue penna vel graphio ad chartam; 2) pono (ad chartam) per verba, etc: ut cl. Boissier in diagnosi scribit; 3) opus auctoris ago; pro publicatione compono; 4) scribo et mitto epistulam.

sed conj. (coordinans): Rindera fornicata Rinderae oschensi affinis est, sed foliis radicdlibus oblongo-lanceolatis (nec rhomboideo-ovatis) differt; non solum plantam, sed iconem hujus vidi; Prunus italica non est species nova, sed tantum nomen superfluum Pruni domesticae.

semper adv. 1) omnibus temporibus; sine exceptione: in locis a sole semper tectis crescit; achenia Cnici tamen semper plus minus dura sunt, ut in omnibus fere Carduaceis; caulis fere semper ramosus; 2) denuo et denuo; aliquoties.

veniō, vēnī, ventum, venīre verb.4 versus vel prope dictorem moveo; quo dictor est vel eris advenio.

 

amō��, amāvī, amātum, amāre verb.1 1) (de humana anima, mente, sensibus, relationibus etc.) affectionem validam vel sensus teneres profundos pro quo habeo; 2) (in usibus variis) condicionibus faustis egeo: haec planta loca umbrosa amat.

aqua, ae f liquidum (H₂O) pellucidum decolore in maribus, fluminibus, lacibus, etc locatur, aeque ac in vivo.

causa, ae f 1) id, quod effectum producet, quod aliquod evenire facit: hac de causa (ea causa); 2) ratio; 3) finis pro quo tentamina factus sunt.

dēfendō, dēfendī, dēfēnsum, dēfendere verb.3 1) protego; incolumis facio; 2) dico vel scribo in supportum alicujus: nomen Padus pro generico defendi potest; suam opinionem defendere.

epistula, ae f communicatio scripta, requestum, relatio eventuum, etc missae ab alia persona ad aliam; epistola; litterae: in epistula (in litteris).

fābula, ae f 1) narratio brevis, facto non fundata, praecipue cum animalibus in ea, e.g. fabulae Aesopi, et intenta doctrinam moralem dare; 2) (collectivum sing) mythi; legendae; 3)-

fīlia, ae f sua puella.

in I praep. cum acc. 1) (pro designatione directionis): in aquam; 2) (directionis�� motionis vel activitatis) g intro adv.: folia in lobos inaequales divisa; in Rossicum ex Latino vertere; 3) (de ordine dispositionis) g ...am; ...im: pappi setae in anulum connatae; 4) (de dedicatione quem): in memoriam investigatoris; in honorem cl. V. Komarovii; II praep. cum abl. 1) (pro designatione loci) g ad praep. cum acc. (rarius); abl. sine praep.: in fundo maris; in agris derelictis; in tabula; in collibus (ad colles); in parte superiore; in montibus; in textu; 2) (pro designatione status) g abl. sine praep.: (in) statu conidiali; in sicco (in statu sicco, siccitate).

lingua, ae f 1) communicatio humana cognitionis, idearum, sensuum, etc utens systema symbolorum sonorum; 2) forma hujus natione vel prole usus: lingua Latina;3)-5)

memoria, ae f 1) (vis mentis, animae hominis vel animalium) ingenium tenendi facta in mente consciente et potentis reminisci eorum ex voluntate; praeservatio experientiae praeteritae ad usum futurum; 2)-5) reputatio post mortem: planta in memoriam magistri mei denominata est; opusculum hoc memoriae cl. A. Humboldtii dedicatur.

monstrō, monstrāvī, monstrātum, monstrāre verb.1 1) jubeo esse visus; 2) permitto esse visus; 3) esse visibilis vel notabilis; 4) esse visibilis; -g demonstro; exhibeo; indico; manifesto; ostento; prae se ferte.

nauta, ae m 1) persona, quae in classe servit; 2) persona experta in re nauticali.

nihil (nil) pron. nulla res, gen. nullius rei (nihili), dat. nulli rei, acc. nihil (nil, nihilum), abl. nulla re (nihilo): specimina tamen nimis manca, ita ut nihil certi de specie eruendum sit.

observō, observāvī, observātum, observāre verb.1 1) video et noto: haec planta alibi nondum observata est; haec forma monstrosa est, nam in ea nunquam achenia perfecta observavi; 2) ad (leges, regulas, etc)(animum) attendo; 3) celebro (verbum solitum) (festa, dies natales, etc) 4)-5)-

ornō, ornāvī, ornātum, ornāre verb.1 ornamentum pono ad; magis pulcher locando decora ad vel in: Viola tricolor hortos nostros haud raro ornat.

patria, ae f locus natalis: patria ignota est; patriam nescio; patria (locus natalis) hujus plantae Sina est.

prō praep. cum abl. 1) (destinationem vel progressum versus indicans); 3) (possessionem eventualis indicans); 4) (praeparationem indicans); 5) (intentionem indicans) ideo ut esse, habere, accipere, etc; g ad praep. cum acc.: pro mutua commutatione; 6) ut (quasi): Thymus extremus pro specie propria vix haberi potest; de Candolle Scorzoneram ac Podospermum pro generibus diversis accipit; cl. Nylander hanc speciem primo pro varietate Usneae melaxanthae descipsit; pro specie; specifice adv.; pro genere; generice adv.; pro familia; radices Campanulae rapunculi pro acetariis comeduntur; 7) (objectum secutum spei, voluntatis, questionis, inquisitionis, etc); 8) (inclinitatem, affectionem, etc indicans); 9) (ingenii indicans); 10) (convenientiam indicans); 11) (cum nimis vel satis); 12) respicere (circumstantia, etc); in visu; 13) representare; loco; vice adv.: in pagina 6 pro �stipulae� �st.� impressum est; Satureja montana pro Satureja mutica saepe habebatur; 14) in defensionem vel supportum cujus; in benevolentia cujus; 15) in relatione; quod... attinet at: pro merito; 19) in quantitatem gradu; 20) commutatione pro; 21) comparatio; prae cum abl.: flores pro dimensionibus plantae amplissimi; 22) (dimensionem in temporem indicans); 23) (dimensionem in spatio indicans); 24)-25) (intentionem, consilium, determinationem, etc indicans).

scientia, ae f 1) cognitio ordinatim redacta, principaliter profecta observatione et tentanda factorum; cura invenire talem cognitionem; g doctrina: scientia naturales; Academia Scientiarum; 2) ramus talis cognitionis, e.g. physica.

sine praep. cum abl. non habens; non cum; liber ab; g absque praep. cum abl. (rarius): sine (absque) numero; sine (absque) dubio; sine loci indicatione.

via, ae f 1) iter specialiter praeparatum inter loca pro usu transportorum, pedesterium, etc: v. ferrea; v. silvatica; secundum vias recenter structas; secundum viam Militarem Osseticam; v. lapidibus strata; in declivibus ad viam; ad viarum margines.

victōria, ae f (exemplum, occasio) successus )(in bello, certamine, joco, etc).

�a, ab praep. c. abl. 1) (locum, personam, etc introducens, quod punctum initiale est) e, ex praep.c.abl.: a (e) basi usque ad apicem; caulis a basi ramosus; involucri phylla ab infimis minimis ovatis ad superiora lineari-spathulata; a speciebus congeneribus seminis colore differt; spiculae a dorso compressae; 2) (initium periodi temporis demonstrans) ab anno 1940. 3) (modo passivo pro designatione agenti): Hieronymus propter crudelitatem superbiamque� a suis interfectus est (Abl. auctoris).

ad praep. cum acc. 1) (in spatio vel tempore determinat) aut in (c. abl.) aut prope; versus praep. cum acc.; in directionem;g juxta praep. cum acc.; prope praep. cum acc.; apud praep. cum acc.; circa praep. cum acc.; non procul: usque ad medium Augustum; a litore maris usque ad cacumina montium occurrit; ad limites superiores silvarum; ad Octobrem; ad basin; caulis ad 1 m altus; ad orientem ab oppido Tobolsk; ad historiam nomenclaturae Anacardiacearum; ad cognitionis generis Helichrysum; folium ad apicem attenuatum; ad vias; ad radices montium; ad nives tabescentes; 2) (pro designatione finis) pro praep. cum abl.: ad species hujus generis exacte limitandas fructus maturi necessarii sunt.

amicus, i m [amo] persona, non cognatus, qui aliquis maxime novit et placet: in memoriam amici.

animus, i m 1) anima; 2) character; indoles; natura; 3) fortitudo; virtus; 4) humor; consilium; sensus: esse in animo (c. dat.); animum advertere; parato animo esse; aeque animo; in animo habere.

campus, i m 1) area terrae incultae; 2) area vel sectio studiorum vel actionum: campus plantarum novarum explorandarum vastissimus.

castra, orum n locus ubi homines (e.c. homines otio, miles, exploratores) vivunt in tentoris vel casis: ad castra peregrinatoria.

de praep. cum abl. 1) (de persona vel re, objecta studiorum, observationis etc sunt): de speciebus Anthemidis notula; de specierum origine; 2) (pro designationis pertinentiae): fructus de specimine eodem.

fumus, i m vapor visibilis cum particulis carbonis, etc exiens a substantia urenti: Non est fumus absque igne.

initium, ii n punctum initiale; g origo, inis f; exordium, ii n (rarius): ad initium arenarum; / initio; iniens, ineuntis part. (ineo) in abl.: initio Julii (Julio ineunte); initio autumni (autumno ineunte); pluvius ineuntibus; pedunculi anthesi ineunte involucri phylla aequantes;/ ab initiis; a limine: historia rei herbariae ab ejus initiis.

irrigo, irrigavi, irrigatum, irrigare verb.1 labra, canales, etc construo pro destributione aquae (in agros).

magister, tri m persona, qui docet; consultor et adjutor sapiens et creditus;g praeceptor: species magistro (praeceptori) meo dicata est.

muto, mutavi, mutatum, mutare verb.1 1) locum unum relinquo et ire, intrare alterum; 2)-3) do et recipio in responsum; 4) facio vel fio diversus;g commuto; immuto: thallus in nullo reactivo mutatur; Stipa paradoxa nomen mutandum in Stipam syreistschikowi; sententiam mutare; nomen mutare; planta post exsiccationem saepe faciam naturalem mutat.

occupo, occupavi, occupatum, occupare verb.1 1) incolo, in possessione sum, (domus, praedium, etc);g obtineo: area centralis duas partes superficiei valvae occupat; 2) accipio et retineo possessionem (oppidi, civitatis, etc) in bello; 3) capio, repleo (spatium, tempus, attentionem, sedem, mentem);g usurpo: maculae initio marginem dein totam laminam foliorum occupant; 4) teneo, inpleo.

oppidum, i n centrum populationis vico majus, praecipue id, quod non est creatum urbs (et saepe contrarie r u s adhibetur): prope oppidum (urbem); in vicinia (vicinitate) oppidi (urbis); supra oppidum (urbem); inter oppida Jaltam et Alupkam.

pono, posui, positum, ponere verb.3 moveo (aliquid) ut esse in loco vel positione certo;g colloco; dispono; loco.

prope praep. cum acc. non procul (ab);g ad praep. cum acc.; apud praep. cum acc.; circa praep. cum acc.; juxta praep. cum acc.; non procul: prope montem; prope rivulum; prope ruinas fortificationis.

quis? pron. quid? pron.: si quis errorem aliquem in plantarum nominibus animadvertit, rogamus, ut nos certiores faciat; quid hoc plantae est?; quid est Cleome arabica?

studeo, studui, -, studere (cum dat.) verb.2 1) conor, tento (verba solita);g enitor, nisus (nixus) sum, niti verb. dep.3; peto, ivi, itum, ere verb.3 : auctor limites Piceae canadensis eruere studet; 2) tempus et attentionem do, ut discere aut detergere aliquid.

sum, fui, -, esse verb.irr. 1 (cum subst. aut pron. adhibetur, identificandi vel quaerandi de subjecto); 2 (cum adj. vel praep. adhibetur, in descriptionibus): in speciminibus maximis folia caulina saepe decurrentia sunt; 3)(cum praep. vel adverbiali partic. loci adhibetur): Phillyrea angustifolia erronee in Graecia indicata erat; 4) (cum pp adhibetur formandi passivum): hoc nomen a cl. Allioni jam acceptum erat.

vita, ae f 1) condicio activa, qua destinguit animalia et plantae abs terra, rupibus, etc: v. plantarum; 2) res vivae summatim, generaliter; plantae, animalia, incolae; 3) status existentiae pro homine; 4) status existentiae, pro creatura viva individuali; 5) periodus inter nationem et mortem, aut inter nationem et praesentem, aut inter praesentem et mortem: duratio vitae.

antiquus, a, um adj.[ante] ad praecedentem distantem spectans; abs temporibus priscis existens; in stilo temporum praeteritorum;g priscus: auctores antiqui; species antiqua; vallis antiqua; nomen antiquum; Angiospermae antiquissimae; Pallasii nomem antiquius.

consilium, ii n opinio (tradita) de quod agendo, quo modo conducendo; consultatio; opiniones; propositiones: c. doctorum; de (ex) consilio.

discipulus, i m persona juvenilis in schola vel pensa privata habens: cl. Grossheim cum discipulis legerunt.

do, dedi, datum, dare verb.1 1) trado (personae) sine pensione vel commutatione, e.c. ad donum vel munus; 2) jubeo (personam) habere (aliquod) in commutatione pro aliquo etiam, pro pensione, ad compensationem, etc; 3) concedo (personam vel rem) transire in curam vel custodiam; 4) concedo, e.c. tempus; assentior cum; permitto; 5) suppedito; praebeo; 6) sum fons aut origo; 7) dedico (dico); destino: nomen plantae huic cl. M.G.Popov dedit.

longus, a, um adj. 1) (de dimensione in spatio) mensus multus ab extremitate ad extremitatem: rhizoma longum; involucri phylla externa longiora; differt calycis dentibus longioribus; caulis longus; 2) (in phrasibus utitur) de dimensione (magna); 3) (de diuturnitate vel dimensione in tempore)g diuturnus, a, um adj.: plantae diei longi; corollae roseae, sed exsiccatione diuturna (longa) flavescens.

magnus, a, um adj. 1) superans plus quam medium dimensionum, quantitate vel gradu;g amplus; grandis, e (epith.): corolla ampla (magna); folia ampla (magna); planta sat magna; flores ampli (magni); folia multo majora; stipulae maximae; planta maxima; 2) ingenii vel characteris insignis; 3) gravis; magnis dignitatis; magni momenti; magni valoris; dignitatis superioris vel positionis: Alexander Magnus; opus magnum.

meus, mea, meum pron. possessivum �pertinens ad me: species mea; in specimine meo; (ex) mea sententia.

multus, a, um adj. numero amplo inclusus; numerosus, a, um adj.: involucri phylla plura; ab affini Nonnea karseni notis multis differt.

noster, nostra, nostrum pron. pertinens ad nos: folia in speciminibus nostris ad medium tantum ciliata; specimen nostrum fructus duos immaturos praebet; varietas nostra speciei huic proxima est.

occido, occidi, occisum, occidere verb.3 ad perniciem perduco; morte finio; vitam careo.

persona, ae f (Nota: populus est plurare solitum, non personae). 1)homo, vir, femina (verba solita); 2) corpus vivum hominis: pro persona; nomina personarum; 3) (gram) unaquaeque trium classium pronominum personalium: p. prima (ego, me), p. secunda (tu, te) et tertium non datur.

plenus, a, um adj. 1) copiam possidens vel habens; complete impletus; 5) attingens solitas (um, a) aut significatas (um, a) dimensionum, limitem, longitudinem, etc;g completus, a, um adj.; locuples, etis adj. (rarius): diagnosis latina plena.

populus, i m 1) personae generaliter; 2) eae personae provenientes e loco, aut formantes classem socialem; 3) personae omnes formantes Civitatem; 4) eae personae qui non sunt nobiles, non superioris gradus, dignitatis, etc; 5) proles, tribus, natio.

studium, ii n (conamen) petendi perseveranter; usus virium et energiae (facere aliquid); impetus; cura; diligentia; destinatio temporis et cogitationis accipere cognitionem, examinationem fusam, objecti, praecipue e libris;g cognitio, scientia.

suus, sua, suum pron. possessivum pertinens ad se: species in sectione sua positionem separatam occupans; achenium rostro suo manifeste longius.

tuus, tua, tuum pron. possessivum pertinens ad te.

verus, a, um adj. 1) juxta, secundum, factam; 2) secundum rationem; genuinus.

vester, vestra, vestrum pron. possessivum pertinens ad vos: delectum seminum horti botanici vestri quam primum communicare rogamus.

video, vidi, visum, videre verb.2 1) potestatem visus habeo vel adhibeo; 2) scio per usum potestatis visus: vidimus (non vidimus) hanc plantam cultam; semina in planta tantum e Sibiria Occidentali vidi; 3) specto: vide in clavi; vide supra (infra).